Desde # 1997

WASTE Magazine


GUÍA DE AVES *  WASTE MAGAZINE /  © TEXTO Y FOTOS: MERCHE S. CALLE * JUAN ENRIQUE GÓMEZ  Copyright © Waste magazine
GUÍA DE AVES * WASTE MAGAZINE /  © Texto y fotos: Juan Enrique Gómez y Merche S. Calle
FICHA EN ESPAÑOL     TAB IN ENGLISH


Kingdom Animalia / Phylum Chordata
Clase Aves / Orden Gruiformes
Familia: Rallidae

Porzana pusilla  (Pallas, 1776)
Polluela chica, pollita pequeña, polla pequeña
Baillon's Crake



Tamaño 16-19 cm longitud 33-37 cm envergadura
Hábitat
Humedales, charcas, marismas, marjales con  abundante vegetación.
Costumbres crepusculares, se oculta entre la vegetación palustre y no es fácil de observar.
Alimentación Insectos, invertebrados acuáticos
Invernante y de paso
Distribución Europa, Asia, Africa y Australia
Incluida en el Libro Rojo de Vertebrados amenazados de Andalucía
Fotos Abril 2012 Charca de Suarez, Motril, Granada

Es realmente difícil de observar, pero al inicio de la primavera, en algunos humedales del sur de la península Ibérica, puede verse una polluela der color ocre, con marchas oscuras con tonos grises en la zona ventral. Es la polluela chica, Porzana pusilla, que tras cruzar el Mediterráneo se encuentra en plena migración desde África. Algunos ejemplares son invernantes. En Andalucía está incluida en el Libro Rojo de los Vertebrados Amenazados. Es escurridiza y suele mantenerse entre las aneas y carrizales.










TAB IN ENGLISH Translated by FELIPE BENAVIDES 

Order: Gruiformes 
Family: Rallidae
Porzana pusilla
Baillon’s Crake



Size: Between 16 and 19 cm
Habitat
They live in wetlands, pools, ponds, marshes with plenty of vegetations, the edge of lagoons and in endorheic areas. They have crepuscular habits. They keep in hiding amongst the marsh-vegetation. They are not easy to be seen. They feed on insects and aquatic invertebrates.
They are summer migrators. They settle for short periods in order to rest during their flight before and after crossing the Mar de Alborán in their way to and from Africa, using the wetlands in the Mediterranean coast.
They are distributed between Europe, Asia, Africa and Australia. They spend the summer in Doñana. During harvesting season, they attend the proximities of paddy-fields. They avoid getting near the marshes.  They are included in the Red List of the Threatened Vertebrates of Andalusia.  






GUÍAS DE NATURALEZA

Guia de plantas

GUÍA DE PLANTAS 

Flora del sur de Europa. Descripción gráfica, fichas y datos. Más de 2.000 especies.

Guía de Aves

GUÍA DE AVES

Aves de la península Ibérica, con fichas, fotos, vídeos... Guías de aves por espacios naturales.

Guía de mariposas

MARIPOSAS, INSECTOS

Lepidópteros. Géneros y familias. Fichas, fotos, datos. + guía de insectos del sur de Europa

Guia de setas y liquenes

SETAS * LÍQUENES

Las setas del sur de Europa.
+ Myxomicetos y guía de Líquenes





jardines botánicos

GUÍA DE AVES

DESCRIPCIÓN GRÁFICA Y CIENTÍFICA
Consulta las especies de aves que habitan en la península Ibérica, fotos, datos, vídeos, reportajes sobre especies de avifauna . 


VIDEOCOLECCIÓN



VÍDEOS DE ESPACIOS NATURALES * RUTAS Y PAISAJES

VÍDEOS: Paisajes con Historia, es una serie de reportajes para dar a conocer rutas y parajes con cualidades naturales y patrimoniales. Grabaciones exclusivas de Waste Magazine.
 (Reportajes, fotogalerías y vídeos)



RUTAS, PARAJES Y PAISAJES

Reportajes sobre rutas y lugares de especial interés por su naturaleza e historia. Fotogalerías y vídeos