PAISAJES Y BIODIVERSIDAD

---

CARMENES DE GRANADA * FLORA * JARDÍN INTERIOR

---

CARMEN DE LOS MÁRTIRES, JARDÍN DE JARDINES

HUERTO MONACAL

ESPACIOS Y JARDINES

EL CIPRÉS DE SAN JUAN DE LA CRUZ * El ciprés de la Noche Oscura*

BIODIVERSIDAD, flora del Carmen de los Mártires

¿CÓMO LLEGAR?

DESCUBRE EL 'TESORO' ESCONDIDO DE LOS MÁRTIRES

El bosque-laberinto Un paraje humilde y escondido entre tejos que rememora el bosque original de Meersmans

---

CARMEN DE LOS MÁRTIRES

JARDÍN DE JARDINES

De monasterio místico a jardín palaciego. Un palacete y su entorno verde, un espacio histórico que albergó el primer monasterio Carmelita y una mansión del siglo XIX.
El Carmen de los Mártires se encuentra ubicado en la colina de la Alhambra. Un magnífico palacete con jardines románticos y huertos nazaríes sobre la ciudad de Granada.

JUAN ENRIQUE GÓMEZ Y MECHE S. CALLE * WASTE MAGAZINE * Textos, fotos

La imagen de los dioses Afrodita y Adonis se refleja en el agua de los estanques, esculturas que permanecen a través del tiempo para contemplar las evoluciones de las aves exóticas y el paso de los amantes, que disfrutan de un espacio en el que la mano del hombre moldea la naturaleza para explorar los sentimientos. Es el jardín principal del Carmen de los Mártires, donde el canto de los pavos reales contrasta con el sonido de los surtidores y el movimiento de las ramas de naranjos y magnolios, en un propósito claro de mostrar la esencia de los jardines que fueron llamados románticos, en los que el estilismo de los primeros años del siglo XIX quería dar rienda suelta a la pasión y los sentimientos y romper con la Ilustración y las encorsetadas formas del neoclasicismo.

La fuente de la Ola
La obra modernista situada en la terraza de entrada, es una impresionante creación procedente de la Exposición Universal de París de 1900, según desveló José Tito en la presentación de su libro ‘Jardines del Carmen de los Mártires’ (2024).

El jardín llamado Francés es el centro del gran carmen de Granada, convertido en el siglo XXI en un impresionante parque de uso público que engloba otros jardines, uno de inspiración inglesa, otro regionalista español, un jardín-huerto monacal, bosques, lagos, fuentes, rocallas y un palacete versallesco con patio nazarí en homenaje directo a quienes vieron en Granada un resurgir de la fantasía orientalista aplicada a viviendas y jardines.

El Carmen de los Mártires tiene su origen en el convento carmelita que fundó San Juan de la Cruz en 1575 en la zona más alta del campo de los Mártires, en recuerdo de los cristianos encarcelados, torturados y muertos en ese lugar, la loma de Ahadul, donde Isabel la Católica levantó una ermita en su honor y fue el germen del convento. Una gran extensión de terreno que fue cuartel militar de las tropas francesas y que pudo ser utilizada para usos privados tras la desamortización de bienes eclesiásticos, desarrollada en el inicio del XIX. En el año 1845, su primer propietario, Francisco López Castaño, lo adquirió en subasta pública, aunque fue Juan Manuel Calderón y Molino, solo un año después, quien lo convirtió en un carmen al gusto de la época, cuentan Tito Rojo y Casares Porcel, en su estudio para la restauración y recuperación del Carmen de los Mártires. Casi al final de XIX, lo compra Hubert Meersmans, que lo convierte en un espacio semi comercial, utilizado para actividades culturales y artísticas; es cuando se recrea el patio nazarí y, por primera vez, se celebran grandes fiestas.

Fuente del Parterre. Jardin Francés

En los años 70 y después de pasar de manos privadas a públicas, una operación inmobiliaria destruyó gran parte de la propiedad bajo la pretensión de construir un hotel. La presión social impidió que el proyecto siguiese adelante, aunque no se pudo evitar gran parte de la destrucción. El bosque desapareció casi por completo, decenas de árboles centenarios y el laberinto romántico que lo atravesaba desaparecieron, así como ejemplares de plátanos de sombra, castaños de indias, cedros, madroños y una encina cuya plantación se atribuía a Santa Teresa de Jesús.

Iniciado el siglo XX, el carmen es comprado por el duque del Infantado, Joaquín de Arteaga y Echagüe. Tras la Guerra Civil, albergó dos residencias juveniles, una de ellas de religiosas. El Ayuntamiento de Granada se hizo con la propiedad en 1953. Casi 20 años después, en 1970, se produjo la gran polémica que marcó el destino del carmen. El municipio autorizó la construcción de un gran hotel de lujo y se iniciaron unas obras que destruyeron parte del palacete, el antiguo bosque, un laberinto romántico y jardines inferiores. La ciudadanía granadina se alzó en contra de ese proyecto que suponía la pérdida de la esencia del carmen y su uso público. Las obras se paralizaron y, en 1986, tras su recuperación, se abrió al público como elemento patrimonial de la ciudad. En 1992 se redactó el proyecto básico de restauración dirigido por Casares y Tito Rojo.

Fotogalería, Carmen de los Mártires

Una gran rocalla, con esculturas de ninfas, rodeada de culandrillos de pozo y rosales, da la bienvenida al visitante del Carmen de los Mártires. Una explanada deja ver el antiguo palacete con porche sobre columnas. A la derecha, la terraza principal se abre hacia la vista de la ciudad y cae sobre los jardines inferiores, aterrazados, con fuentes y el llamado jardín Español. En esta terraza principal, bajo un gran árbol del amor, se encuentra la fuente de la Ola, procedente de la Exposición Universal de París de 1900.

En el lateral del palacete, está la entrada hacia el jardín Nazarí, un pequeño patio bordeado por una rocalla rezumante y un alargado estanque con plantas acuáticas, que dejan pasar a una terraza cubierta con una gran glicinia que llena de color el inicio de la primavera.

Bajo ella, el jardín Inglés o jardín de las Palmeras, una sucesión de abigarradas palmeras entre setos formando cuadros, con una gran fuente central dedicada a Felipe II, con acebos, rosales, e incluso peonías.

Sobre el palacete se sitúa el jardín Francés, en el que un conjunto de cuadros con setos de boj marcan los caminos hacia una gran fuente circular rodeada por seis esculturas de terracota sobre pedestales de piedra. Un surtidor sobre una taza deja caer el agua que alimenta colonias de plantas acuáticas, como patos, nenúfares e iris amarillos. Un jardín en el que pasean de forma habitual una pareja de pavos reales y, como visitantes esporádicos, se pueden ver ánades azulones en la fuente.

Más alto que el jardín francés, se encuentra un espacio con un lago en el que se construyó una isleta de rocalla con una torre de inspiración medieval. El lago está bordeado por árboles y arbustos entre los que destacan  fresnos,  ciprés de Portugal, castaños de indias, majuelos y olmos. Además, en la isla, se encuentra uno de los árboles más singulares del lugar, el árbol de las pelucas, llamado así porque sus frutos poseen unos pedúnculos fructíferos plumosos que, en verano y otoño, le dan un aspecto de cabellos sobre las hojas. También existen carpes y madroños originarios de la primera plantación, con unos 150 años de vida. En el lago habita una población estable de ánades azulones. El lago se abastece del agua de la Acequia Real, que llega a través de un acueducto, reminiscencia del antiguo convento.

El lago está bordeado, al más puro estilo regionalista, de bloques de estalactitas, que dan paso al huerto-jardín monacal. Ha sido restaurado y se ha respetado la mezcla de especies que podría haber conformado la vida monacal, plantas hortícolas, medicinales y aromáticas como romero, tomillo, salvia, lavanda o fresas. Al fondo del huerto se ha construido un cenador con caña de Motril y bambú.

Entre el huerto y la zona más alta del campo de los Mártires, donde se encuentra una alberca que abastece de agua al carmen, se ha creado un gran bosque donde crecen todo tipo de especies arbóreas y arbustivas, con madroños, robles, alcornoques, algarrobos, magnolios, tarajes, acerolos, saúcos, pinos, palmeras y un sinfín de especies ornamentales como cerezo del Japón, árbol botella u olmo del Cáucaso, entre otras muchas.

En el extremo oriental del bosquete y sobre el huerto monacal, se alza un árbol singular, el ciprés de San Juan de la Cruz, con más de 500 años de antigüedad, bajo el que el fundador de los Carmelitas escribió su poemario místico.

El Carmen de los Mártires es uno de los parajes de la ciudad con mayor afluencia de visitantes y se ha convertido en un complemento a la visita a la Alhambra. También es visita obligada para numerosos grupos de escolares, con lo que cumple una función educativa, objetivo fundamental de los cármenes públicos.

Alberca del Secanillo, con nenúfares, aneas y flor de loto

La Alhambra desde los huertos altos del Cármen de los Mártires

---

Esta imagen y artículo forman parte de la serie publicada en el diario IDEAL IMPRESIONES * MIRADAS AL PAISAJE  Una mirada particular sobre la naturaleza, sus espacios, ecosistemas, historia, imágenes y sensaciones. Lugares reales que intuyen universos paralelos, listos para ser descubiertos

EL CIPRÉS DE 'LA NOCHE OSCURA'

San Juan de la Cruz escribió los más bellos versos del misticismo del siglo XVI bajo un viejo árbol que aún eleva sus ramas al cielo

Son palabras de amor, de pasión hacia el ‘Amado’, de la profundidad de un sentimiento que fue más allá de las concepciones terrenales para habitar en el corazón de Dios. Es la esencia de la poesía de uno de los grandes creadores de la literatura universal, del poeta de la mística, del cofundador de los Carmelitas, Juan de Yepes Álvarez, que entre 1582 y 1590 convirtió en su particular esfera de inspiración el huerto monacal de Los Mártires, en la colina de la Alhambra, el lugar donde vivieron y murieron los cautivos cristianos en los últimos años del Reino de Granada, y donde  el poeta se dejaba llevar en su profunda comunión con el Ser Supremo. Juan de la Cruz escribía su obra bajo la protección de un gran ciprés, un árbol que aún pervive en la linde entre las huertas monásticas y las terrazas ajardinadas del Generalife.

Los versos de uno de los poemas fundamentales de la obra de San Juan de la Cruz, ‘La noche oscura’, hablan de escapadas en busca del amor más puro, de paz y entrega. Una serenidad expresada bajo las poderosas ramas de aquel árbol, mecidas por el viento: «El ventalle de cedros aire daba».

Aunque durante siglos se pensaba que el árbol de San Juan de la Cruz era un cedro por su aspecto robusto, la realidad es que se trata de una rara variedad de ciprés, un Hesperocyparis lusitanica (anteriormente Cupressus lusitanica ) conocido como cedro de Portugal y ciprés de Portugal. Esta especie fue importada a España desde México y Guatemala en el siglo XVI, por los carmelitas descalzos de Buçaco, cerca de Coimbra, Portugal, que lo trajeron a la península Ibérica para plantarlo en todos los conventos que se creaban durante la mitad de ese siglo,  Este ejemplar aún se mantiene desde 1582. Otros individuos muy longevos se encuentran en los cármenes de la Justicia y de Bellavista en el entorno de la Alhambra. Juan de la Cruz, lo eligió como símbolo para alcanzar el cielo.

En el extremo este del jardín del monasterio, hacia donde nace el sol, el ciprés del místico aún eleva sus ramas hacia el firmamento. No importa que hace dos décadas un rayo  truncase su altivo porte, porque de su muñón cercenado brotan nuevas ramas que recuerdan el sentir de un humilde fraile que bajo él expresaba su deseo de «habitar en Dios», y su desesperanza: «Todo es para más penar / por no verte como quiero, / y muero porque no muero».  

---

ESPACIOS Y JARDINES

HUERTO MONACAL

En la actualidad el huerto ha sido restaurado y se ha respetado la mezcla de especies que podría haber conformado la vida monacal, plantas hortícolas, medicinales y aromáticas como romero, tomillo, salvia, lavanda o fresas. Al fondo del huerto se ha construido un cenador con caña de Motril. (Ir a reportaje y página especial: El huerto monacal, jardín del convento)

LAGO ROMÁNTICO E ISLETA

Está rodeada por el estanque donde habitan ánades reales, ranas y varias especies de libélulas. El lago está bordeado por árboles y arbustos entre los que destacan castaños de indias, majuelos, fresnos, olmos y carpes (Carpinus betulus). Además en la isla se encuentra uno de los árboles más singulares del lugar, el árbol de las pelucas (Cotinus coggygria), llamado así porque sus frutos poseen unos pedúnculos fructíferos plumosos que, en verano y otoño, le dan un aspecto de cabellos sobre las hojas.

También existen carpes y madroños originarios de la primera plantación, con unos 150 años de edad, y un árbol realmente singular con más de 500 años de vida, un Hesperocyparis lusitanica (=Cupressus lusitanica), un ciprés que fue llevado desde México para que formase parte del jardín del convento de los Carmelitas. Este árbol se conoce como el ciprés de san Juan de la Cruz, porque era el lugar donde el místico escribió parte de su obra poética.

TERRAZAS Y HUERTOS ALTOS

En las zonas aterrazadas existen numerosos árboles frutales como  nísperos de invierno,  manzanos, granados y naranjos. Además de encinas, quejigos, alcornoques, algarrobos, quejigo moruno, cerezo de flor japonés, tuya articulada, árbol botella. tuliperos, castaño de Indias, acacia plateada, tilos, magnolios rosas, arces, mimosas, madroños, coscojas, saúcos, melias, aladiernos....
En la zona más alta podemos encontrar la alberca del secanillo que alberga varias plantas acuáticas como nenúfares, flor de loto y azucena de agua, además de
Gambusia affinis, especie introducida para el control  biológico de mosquitos.

EL JARDÍN FRANCÉS

Entre el palacete y el lago romántico, el jardín francés perdió parte de sus estructuras, pero aún mantiene estanques, setos de boj y esculturas de terracota que le otorgan un ambiente muy especial, entre grandes washingtonias, naranjos, magnolios (Magnolia grandiflora), Photinia serrulata (Fotinia), níspero, palmito elevado, plátano de sombra, laureles  y arbustos de flor como Paeonia suffrutocosa,  Calycanthus floridus, Celindas (Philadelphus coronarius) Con setos de boj. Existe también un raro ejemplar de abeto
Picea smithiana (Abeto de  Afganistán, Abeto del Himalaya) -

En el estanque o Fuente del parterre podemos encontrar nenúfares rosas, flor de pato y lirio amarillo, además de ánades que se pasean entre la vegetación acuática.
Nymphaea alba (Nenúfar) y otros híbridos.
Limniris pseudacorus (Lirio amarillo)
Pontederia cordata (Espiga de agua, Camalote grande, Flor de la laguna)
Zantedeschia aethiopica (Patos)

Fuente de Felipe II

JARDÍN INGLÉS O DE LAS PALMERAS

Se sitúa a la espalda del palacete y está formado por un bosque tupido de palmeras con una fuente dedicada a Felipe II en el centro con algunos nenúfares, falsos nenúfares Nymphoides peltata, Chara vulgaris, ranas y algunos moluscos de agua dulce como Oxyloma elegans
Y entre otras especies de plantas destacan
Agapanthus africanus (Agapanto)
Ilex aquifolium (Acebo)
Laurus nobilis
Nandina domestica
Paeonia suffruticosa
Phoenix canariensis (Palmera Canaria) Pueden ser las más antiguas de Europa.
Trachycarpus fortunei (Palmito elevado)
Washingtonia filifera (Wasingtonia)

JARDÍN ANDALUZ O JARDÍN ESPAÑOL

Está situado junto a la terraza próxima al Auditorio Manuel de Falla. Se hizo a imitación de los jardines de los cármenes granadinos, pero fue destruido en los años 60 y ahora sólo queda un estanque rodeado de rosales, begonias, ciprés, laurel, aligustre, tilos, Deutzia scabra,  naranjos y en el estanque hay flor de pato,  nenúfares, Alisma plantago-aquatica (llantén de agua), espigas de agua y Nelumbo nucifera (Flor de loto)
En sus inicios tuvo un elaborado juego de arcos de ciprés. Este espacio no puede ser visitado ya que se encuentra en la zona baja del recinto que no se encuentra abierto al público, aunque se puede observar desde los jardines bajos.

PATIO NAZARÍ

Fue concebido y realizado por el Duque del Infantado como homenaje a la jardinería nazarí. El patio, de empedrado granadino, rodea un largo estanque inspirado en el Patio de la Acequia de la Alhambra, en el que crecen calas (Zantedeschia aethiopica )  cuyas flores blancas, en forma de pico de pato, emergen a la superficie. En los ventanales del palacete, las flores de jazmín se asoman al patio. En el centro existe una pequeña gruta excavada en la pared y que recoge las aguas de un manantial subterráneo, con "culandrillos de pozo·. En el estanque se pueden ver Aponogeton distachyos (Azucena acuática), nenúfares y flor de la viuda (Trachelium caeruleum)
En el estanque se pueden ver culebras de agua (Natrix maura)
Notonecta glauca (Abeja de agua)

y gallipatos (Pleurodeles waltl) que en su fase terrestre pueden verse caminando entre los acantos.

FUENTE DE LA ROSALEDA

Situada bajo las paratas que sustentan el jardín francés, una fuente de media cuña alberga una gran cantidad de biodiversidad, con especies muy significativas de flora acuática, pero donde también se han introducido especies de anfibios para su recuperación en el Carmen de los Mártires, como gallipatos (Pleurodeles waltl ) y rana común (Pelophylax perezi ).
La mayor vegetación acuática incrementa la presencia de odonatos, sobre todo de Anax imperator

La vegetación presente en la fuente de la Rosaleda:
Adiantum capillus-veneris (Culantrillo de pozo)
Alisma plantago aquatica (Llantén de agua)
Echinodorus cordifolius (Llantén cimarrón, Calamote, Aguapey, Jacinto de agua)
Equisetum hyemale
Hibiscus coccineus (Hibisco acuatico, estrella de Texas)
Hippuris vulgaris (Pino acuático)
Nymphaea sp (Nenúfar)
Polygonum amphibium (Poligono anfibio, persicaria anfibia)
Pontederia cordata (Espiga de agua, Camalote grande, Flor de la laguna)
Sonchus aquatilis




Gruta romántica formada por un aplacado de piezas de roca de cueva (estalactitas, estalagmitas y toba calcárea) rodeada de Adiantum capillus-veneris (Culantrillo de pozo)

---

¿CÓMO LLEGAR? al Carmen de los Mártires

---

BIODIVERSIDAD

Especies de flora presentes en el Carmen de los Mártires

Nenúfares y flor de loto

Abelia grandiflora
Acacia dealbata (Mimosa)
Acacia melanoxylon (Acacia negra)
Acacia retinodes (Acacia plateada)
Acanthus mollis (Acanto)

Acer campestre (Arce menor) 
Acer negundo (Arce negundo)
Acer pseudoplatanus (Arce blanco)
Acer saccharinum
Adiantum capillus-veneris (Culantrillo de pozo)
Aesculus hippocastanum (Castaño de Indias)
Aesculus carnea (Castaño de Indias rojo)
Agapanthus africanus (Agapanto)
Agave americana (Pita)
Ailanthus altissima (Ailanto)
Ajuga reptans
Allium neapolitanum (Ajo blanco)
Allium roseum
Alliaria petiolata (Hierba de ajo)
Alisma plantago aquatica (Llantén de agua)
Aloysia citriodora (Hierba luisa)
Anacyclus clavatus
Aponogeton distachyos (Azucena acuática)
Arbutus unedo (Madroño)
Argyranthemum frutescens
Arum italicum (Aro)
Arundo donax (Caña)
Aspidistra elatior (Pilistra)
Atriplex halimus
Berberis thunbergii
Begonia cucullata
Bergenia cordifolia (Hortensia de invierno)
Bituminaria bituminosa
Brachychiton populneus (Árbol botella)
Brahea amata (Palma azul)
Brassica oleracea (Col ornamental)
Broussonetia papyrifera (Morera de papel)
Buddleja davidii
Buxus sempervirens (Boj)
Calocedrus decurrens
Calycanthus floridus
Campsis radicans (Trompeta)
Canna indica
Carex pendula
Carpinus betulus (Carpe)
Casuarina cunninghamiana
Catalpa bignonioides
Cedrus deodora (Cedro del Himalaya)
Cedrus libani (Cedro del Líbano)
Cephalotaxus harringtonia
Celtis australis ( Almez)
Centaurea pullata
Centranthus ruber
Ceratonia siliqua (Algarrobo)
Cercis siliquastrum (Arbol del amor)
Cestrum nocturnum (Galán de noche) 
Chaenomeles japonica (Membrillo japonés)
Chamaerops humilis (Palmito)
Chara vulgaris
Chelidonium majus (Celidonia)
Chimonanthus praecox (Macasar)
Cistus albidus (Jara blanca)
Citrus aurantium (Naranjo)
Citrus x limon (Limonero)
Citrus medica (Mano de Buda, cidro)
Citrus myrtifolia
Citrus paradisi (Pomelo)
Citrus xsinensis (Naranjo dulce)
Citrus trifoliata (Naranjo espinoso)
Clematis vilalba
Cocculus laurifolius
Convolvulus althaeoides (Correhuela rosa)
Cormus domestica (Serval)
Cornus sanguinea (Cornejo) 
Coronilla glauca / Coronilla valentina subsp. glauca (Carolina de jardín)
Cortaderia selloana (plumeros)
Corylus avellana (Avellano)
Cotoneaster franchetti
Cotoneaster horizontalis
Cotoneaster lacteus
Cotinus coggygria (Árbol de las pelucas)
Crataegus azarolus (Acerolo)
Crataegus monogyna (Majuelo)
Cupressus sempervirens (Ciprés)
Cupressus arizonica
Cycas revoluta
Cyclamen persicum
Cydonia oblonga (Membrillo)
Cymbalaria muralis (Hierba de campanario)
Cyperus alternifolius (Papiro)
Dahlia sp (Dalia)
Deutzia scabra
Echium plantagineum
Echinodorus cordifolius (Llantén cimarrón, Calamote, Aguapey, Jacinto de agua)
Eleagnus angustifolia
Eruca vesicaria
Eryobotria japonica (Níspero del Japón)
Erysimum cheiri (Alhelí amarillo)
Eucaliptus camaldulensis
Euonymus japonicus (Bonetero del Japón)
Euphorbia helioscopia
Euphorbia peplus
Exochorda racemosa
Ficus carica (Higuera)
Foeniculum vulgare (Hinojo)
Forsythia ×intermedia (Campanitas doradas) 
Fortunella margarita, Kumquat, Naranja japonesa
Fragaria vesca (Fresa)
Fraxinus angustifolia (Fresno)
Fraxinus excelsior
Fraxinus ornus (Fresno florido)
Galium aparine (Amor de hortelano)
Ginkgo biloba
Gladiolus italicus
Gleditsia triacanthos (Acacia de tres espinas) 
Hedera helix (Hiedra)
Helianthemum croceum
Hesperocyparis lusitanica (= Cupressus lusitanica) Ciprés de San Juan de la Cruz
Hibiscus coccineus (Hibisco acuatico, estrella de Texas)
Hibiscus rosa-sinensis (Hibisco)
Hippuris vulgaris (Pino acuático, Corregüela hembra)
Hirschfeldia incana (Rabaniza amarilla)
Hybiscus syriacus
Hypericus calycinum (Hipérico) 
Ilex aquifolium (Acebo)
Iris foetidissima (Iris hediondo)
Iris florentina (Lirio blanco,  lirio del campo.)
Iris germánica
Jasminum officinale /Jazmín 
Jasminum mesnyi  (Jazmín de primavera)
Jasminum nudiflorum  (Jazmin de invierno)
Juglans nigra
Juglans regia (Nogal)
Kerria japonica
Koelreuteria paniculata
Lagerstroemia indica (Arbol de Júpiter)
Lantana camara
Lathyrus clymenum
Laurus nobilis (Laurel)
Lavandula angustifolia (Espliego)
Lavandula stoechas (Cantueso)
Leopoldia comosa (Cebollón)
Ligustrum lucidum (Aligustre)
Ligustrum ovalifolium
Limniris pseudacorus (Lirio amarillo)
Liquidambar styraciflua (Estoraque)
Liriodendron tulipifera (Árbol de las tulipas)
Lobularia maritima (Canastillo de plata)
Lonicera japonica (Madreselva común)
Lonicera nitida
Lycianthes rantonnetii 
Lycium europaeum
Magnolia grandiflora (Magnolio)
Magnolia x soulangiana (Arbol lirio)
Mahonia aquifolium
Mahonia media
Malephora crocera
Malus domestica (Manzano)
Malva nicaensis
Medicago arborea
Medicago sativa
Melia azedarach (Cinamomo) 
Melissa officinalis Toronjil 
Mespilus germanica (Níspero)
Mirabilis jalapa (Dondiego de noche) 
Morus alba (Morera)
Morus nigra
Myrtus communis (Arrayán)
Nandina domestica
Narcissus pseudonarcissus (Narcisos de lechugilla) -
Nelumbo nucifera (Flor de loto)
Nerium oleander (Adelfa)
Nymphaea alba (Nenufar)
Ononis natrix
Opuntia ficus-indica
Origanum vulgare (Orégano)
Paeonia lactiflora (Peonía china, peonía híbrida, rosa de monte, rosa sin espinas)
Paeonia suffruticosa
Papaver rhoeas (Amapola)
Parkinsonia aculeata
Parthenocissus quinquefolia
Parthenocissus tricuspidata
Paulownia tomentosa
Pelargonium zonale  (Geranio)
Petrosedum sediforme
Phagnalon saxatile (Manzanilla yesquera)
Philadelphus coronarius (Celinda)
Phillyrea angustifolia
Phoenix dactylifera (Palmera) 
Phoenix canariensis (Palmera Canaria)
Phormium tenax
Photinia serrulata (Fotinia)
Phyllostachys aurea (Bambú japonés)
Picea smithiana (Abeto de  Afganistán, Abeto del Himalaya) -
Pinus halepensis
Pinus pinea
Pistacia lentiscus (Lentisco)
Pittosporum tobira (Pitosporo)
Plantago afra
Platanus x hispánica (Plátano de sombra)
Platycladus orientalis
Plumbago capensis (Celestina)
Polygala myrtifolia
Polygonum amphibium (Poligono anfibio, persicaria anfibia)
Pontederia cordata (Espiga de agua, Camalote grande, Flor de la laguna)
Prunus dulcis (Almendro)
Prunus cerasifera (Ciruelo rojo)
Prunus laurocerassus (Lauroceraso)
Prunus persica  (Melocotonero)
Prunus serrulata (Cerezo de flor japonés)
Punica granatum (Granado)
Pyracantha coccinea (Espino de fuego)
Pyrus communis (Peral)
Quercus canariensis (Quejigo moruno)
Quercus coccifera (Coscoja)
Quecus faginea (Quejigo)
Quercus ilex (Encina)
Quercus suber (Alcornoque)
Ranunculus ficaria
Retama sphaerocarpa (Retama)
Rhamnus alaternus (Aladierno)
Rhus coriaria
Rhus thyphina
Robinia pseudoacacia (Falsa acacia)
Rosa sp (Rosa )
Rosa banksiae (Rosa de pitiminí)
Rosmarinus officinalis (Romero)
Rubus idaeus (Frambuesa)
Rubus ulmifolius (Zarzamora)
Ruscus aculeatus
Ruda (Ruta graveolens)
Sagittaria latifolia (Cola de golondrina)
Salix babylonica (Sauce llorón)
Salvia officinalis
Saliva microphylla (Salvia granadina)
Sambucus nigra (Saúco)
Santolina chamaecyparissus (Abrótano hembra) -
Schinus molle (Falso pimentero)
Silene vulgaris (Collejas)
Sinapis alba
Smyrnium olusatrum (Apio caballar)
Sonchus tenerrinus
Spartium junceum (Retama de olor)
Spiraea cantonensis
Spiraea prunifolia (Espírea corona de novia)
Styphnolobium japonicum (Sofora)
Syagrus romanzoffiana (Coco plumoso)
Syringa vulgaris (Lilo)
Tamarix africana
Tanacetum vulgare (Hierba lombriguera)
Trachycarpus fortunei (Palmito elevado)
Taxodium distichum
Taxus baccata (Tejo)
Teucrium fruticans
Tetraclinis articulata (Tuya articulada)
Thymus vulgaris (Tomillo)
Tilia cordata (Tilo)
Tilia platyphyllos
Tilia tomentosa (Tilo plateado) 
Trachelium caeruleum (Flor de la viuda) 
Trachycarpus fortunei
Tulbaghia violacea
Ulmus glabra (Olmo montano)
Ulmus pumila
Umbilicus rupestris (Ombligo de Venus)
Valeriana officinalis (Valeriana)
Verbena xhibrida
Veronica x andersonii (Veronica de jardín)
Viburnum opalus (Mundillos)
Viburnum tinus (Durillo) 
Vinca minor (Hierba doncella)
Vicia lutea
Viola odorata (Violeta) 
Viola x wittrockiana (Pensamiento) 
Vitis vinifera (Vid)
Washingtonia filifera (Wasingtonia)
Washingtonia robusta
Wisteria sinensis (Glicinia)
Zantedeschia aethiopica (Patos)
Zelkova carpinifolia (Olmo del Caucaso)
Zizyphus jujuba (Azufaifo)

Aves en jardines y estanques

Cygnus atratus / Cisne Negro  (en los últimos años han desaparecido/ 2024)
Anas platyrhnchos / Anade Real
Pavo cristatus / Pavo Real.

Anas platyrhnchos / Anade Real

---

Bibliografía

* El Carmen de los Mártires / Fernando F de Bobadilla Campos y Manuel Orozco Díaz

* PROYECTO DE REHABILITACION DE JARDINES DEL CARMEN DE LOS MARTIRES   José Tito Rojo, Restauración en Arquitectura del Paisaje. Ensayo metodológico aplicado al Carmen de los Mártires y otros jardines granadinos del siglo XIX, Universidad de Granada, 1997, dirigida por otro de los miembros de este equipo, Manuel Casares Porcel).

* Los Jadines de el Carmen de los Mártires 2024   José Tito Rojo Ayto de Granada

---

TEMAS RELACIONADOS

Otros jardines Históricos incluidos como Bienes de Interés cultural
Paseos y espacios ajardinados del Genil  Granada
Jardines de la Alhambra  Granada
Jardín del Conjunto del Generalife Granada
Jardín de El Carmen de los Cipreses  Granada
Jardines de Narváez  Loja
Ruta de la Granada Romántica
Ciprés de San Juan de la cruz, El ciprés de la noche oscura
Plantas de las tierras de al-Andalus

Los gallipatos vuelven a la Alhambra 

---

FLORA DE LOS CÁRMENES DE GRANADA

UN LIBRO DE JUAN ENRIQUE GÓMEZ Y MERCHE S. CALLE

Sus autores dirigen la mirada al interior de estas viviendas ajardinadas para conocer los rasgos comunes, las singularidades, descubrir la intimidad y sus ventanas abiertas al exterior, con 730 fotografías de alta calidad, reportajes y textos sobre los  cármenes más significativos. Todo ello desde el conocimiento de la flora, que durante siglos, ha sido signo de identidad y reflejo de sus moradores. (...)
Ir a página e información completa >> 

FOTOGALERÍA, VÍDEO, CONOCE LOS CÁRMENES

---

CARMENES DE GRANADA * FLORA * JARDÍN INTERIOR

---

PAISAJES Y BIODIVERSIDAD

Una serie de reportajes para mostrar la riqueza natural que nos rodea, sus ecosistemas y a sus singulares habitantes. 

Granada y las tierras del sureste de Andalucía poseen la mayor diversidad biológica de Europa, parajes únicos para vivir en tiempos de estío

 

---