Desde # 1997

WASTE Magazine

WASTE Magazine



  • carmenmascarones64
  • carmenmascarones
  • carmenmascarones65
  • carmenmascarones67

PEÑA PARTIDA

ALHAMBRA, CARMEN DE LOS CATALANES
El Carmen de los Catalanes alberga los silos y mazmorras desde donde se inició la ocupación de la Alhambra

J. E. GÓMEZ Y MERCHE S. CALLE

FOTOGALERÍA: JUAN ENRIQUE GÓMEZ Y MERCHE S. CALLE 


CARMENES DE GRANADA * FLORA * JARDÍN INTERIOR

CARMEN CASA DE LOS MASCARONES

EL VERGEL DE SOTO DE ROJAS


Sus poemas mostraron al mundo en el siglo XVII la belleza y singularidad de este tipo de vivienda de recreo, retiro, jardín, huerto y paraíso para sus moradores.

JUAN ENRIQUE GÓMEZ Y MERCHE S. CALLE
El universo de los cármenes tiene dos nombres propios que forman parte del acervo literario sobre la cultura el arte y la historia de las primitivas viñas y su evolución: Ibn al Jatib, en la época árabe y Soto de Rojas en las primeras décadas tras la llegada de los cristianos. El primero por su gran palacio convertido en almunia, viña y precursor de los cármenes, y el segundo por ser quien mostró al mundo la belleza y singularidad de este tipo de vivienda de recreo, retiro, jardín, huerto y paraíso para sus moradores.

En la calle Agua, una antiquísima vivienda, siglo XVII, muestra unos grandes mascarones de piedra en su fachada lateral, balconadas de madera, rejas en sus ventanas y puertas de madera agrietada por el paso de los siglos. Le llaman la Casa o Carmen de los Mascarones. Tiene la singularidad de haber sido la residencia del canónigo y poeta Pedro Soto de Rojas (Granada 1584), la casa en la que vivió desde su vuelta a Granada en 1618, y en la que falleció en 1658, que se puede considerar como uno de los primeros cármenes cristianos de la ciudad a pesar de su origen árabe. Una vivienda central construida y ampliada sobre varias viviendas que se encontraban en ese lugar, todas ellas con acceso mediante un pequeño callejón, o adarve, que les daba privacidad, además de huertos abandonados tras la conquista y junto al lugar por donde bajaba el agua de la acequia de Aynadamar tras caer desde el cerro de Fajalauza o de los Almendros. Aquí fue donde el poeta y religioso escribió lo que podría considerarse como la primera crónica y descripción de los cármenes de la etapa cristiana, su obra “Paraíso cerrado para muchos, jardines abiertos para pocos”, un largo poema en el que describe de forma minuciosa, apasionada y mística, su visión del carmen en el que vivía, con sus siete paratas, que llama mansiones, situadas tras la casa que aún hoy se mantiene en pie, muy cerca de la iglesia del Salvador de donde fue párroco.
El poema de Soto de Rojas muestra con su difícil léxico y la mística poética del siglo XVII la realidad de la casa jardín y su entorno en el Albaicín, y deja ver la sutileza de los muros cubiertos de trepadoras, la magnificencia de olores y sentimientos, de rosas y jazmines.

“Aquí la madre de las selvas mansa,
suelta, tiende su greña,
con diamantes dulcísimos sembrada,
cuyo fondo desdeña
majestuosa, al ámbar zahareña”.


Un poema en siete partes, los jardines y casas de su particular paraíso, que como quiso indicar en el título de su obra, no estaba abierto a todos, porque los cármenes, las viñas reconvertidas, eran sobre todo un espacio para el retiro y el disfrute de sus moradores, abiertos solo a la contemplación del paisaje.

Verdes las calles, cándidos arqueros,
bravos soldados de jazmín florido,
cupidillos de amor llenos de antojos,
dulces rayos apuntan a los ojos,
del olfato, y disparan al sentido.


Antes de la llegada de Soto de Rojas a Los Mascarones, Miguel de Cervantes, amigo personal de Soto de Rojas durante su estancia en Madrid, calificó la casa de los Mascarones como “Carmen de poetas”, aunque no está claro que llegase a visitar el carmen, puesto que Cervantes falleció en 1616, dos años antes de que Soto de Rojas volviese para instalarse en Granada. El autor de El Quijote sí vivió en Granada, pero fue en 1594. Quien al parecer sí visitó el carmen fue el poeta maestro de Soto de Rojas, Luis de Góngora, que lo calificó como “monte de musas y jardín de amores”, aunque algunos investigadores consideran que la descripción se refiere al Generalife y no al carmen de Soto de Rojas.

La belleza de los jardines de la Casa de los Mascarones no pasó desapercibida a numerosos escritores, viajeros y poetas. Federico García Lorca se dejaba llevar por el poema de Soto de Rojas y le dedicaba una conferencia dada en Granada el 26 de octubre de 1926 y publicada en el periódico El Defensor de Granada, con el título “Granada, paraíso cerrado para muchos”. Federico afirmaba que “Soto de Rojas se encierra en su Jardín para descubrir surtidores, dalias, jilgueros y aires suaves. Aires moriscos, medio italianos, que mueven todavía sus ramas, frutos y boscajes de su poema”. Lorca, perfecto conocedor de la singularidad de Granada y sus gentes, acude al propietario del carmen de los Mascarones para afirmar: “hace, a mi modo de ver, la más exacta definición de Granada: paraíso cerrado para muchos”. Lorca mostraba así la esencia de esfera privada del carmen, pero extrapolada a la ciudad.

Tras la muerte de Soto de Rojas, la Casa de los Mascarones también fue vivienda de otro de los grandes artistas granadinos, el escultor José de Mora, autor del Cristo de la Misericordia. La casa, declarada Bien de Interés Cultural, se encuentra abandonada como otros cármenes históricos de la ciudad.
 


Carmen de los Mascarones, Soto de Rojas

LAS FLORES DE SOTO DE ROJAS

En el poema de Soto de Rojas aparecen nombradas algunas plantas que estaban en su jardín.

Rosas y jazmines (un murallón que, de jazmín vestido,) se citan en varias ocasiones y además reconocemos los nombres de azucenas, jacintos, tulipán,  lirios, alhelíes (El alhelí, cuya virtud estima el fármaco atendido), violetas, claveles (Más galán el clavel que presumido...), narcisos, mirtos y madreselvas.

Carmen de los Mascarones, Soto de Rojas

El nardo que, eminente
primer rey escogido, ser pudiera
cetro galán del pueblo de las flores,
plateados olores
esparce en la que alcanza media esfera;

Entre los árboles frutales membrillos, manzanos y azahares (la flor del naranjo) y citan dos parrales. También cita algunas especies aromáticas como tomillo, zahareña (Sideritis sp o Eupatorium cannabinum), brótano (Santolina chamaecyparissus)
siringas (Syringa vulgaris)
hisopillo (Satureja montana o  Sideritis hyssopifolia)

Con tela doble se vistió el junquillo
de blanco y amarillo


Carmen de los Mascarones, Soto de Rojas

Y también las plantas silvestres
Los dispuestos lacayos
-tréboles, angelinas, papagayos-,
los pajes y sirvientes,
todas las hierbas son, y son valientes,
de hierro no, cargadas de virtudes,
que si no venden vidas, dan saludes.

El carmen de Soto de Rojas, en su poema, se distribuía en siete mansiones en alusión al paraíso.
Las mansiones corresponden con:
Mansión primera: Gruta + resumen del paraiso
Mansión segunda: Paseo pergolado
Mansión tercera: Huerto de frutales
Mansión cuarta: Alberca Casa de las aves y los peces
Mansión quinta: Quinta Esencia de jardín
Mansión sexta: Patio de la Fuente, Museo y  Hortus Conclussus
Mansión séptima: Teatro de las flores



TEMAS RELACIONADOS


Flora de los Cármenes de Granada, portada libro

FLORA DE LOS CÁRMENES DE GRANADA

UN LIBRO DE JUAN ENRIQUE GÓMEZ Y MERCHE S. CALLE

Sus autores dirigen la mirada al interior de estas viviendas ajardinadas para conocer los rasgos comunes, las singularidades, descubrir la intimidad y sus ventanas abiertas al exterior, con 730 fotografías de alta calidad, reportajes y textos sobre los  cármenes más significativos. Todo ello desde el conocimiento de la flora, que durante siglos, ha sido signo de identidad y reflejo de sus moradores. (...)
Ir a página e información completa >> 

FOTOGALERÍA, VÍDEO, CONOCE LOS CÁRMENES

CARMENES DE GRANADA * FLORA * JARDÍN INTERIOR

CÁRMEN DE LOS MÁRTIRES

Es el gran carmen público de Granada. Un espacio histórico con una gran biodiversidad vegetal situado junto a la Alhambra. Alberga diversos jardines, palacete romántico, fuentes y bosques.
Ir a página >>

Carmen de los Mártires

HUERTO MONACAL, EL JARDÍN DEL CONVENTO

El Carmen de los Mártires aún mantiene un huerto que rememora el tiempo en el que fue convento de los carmelitas descalzos.
Ir a página >>

ALJIBE DEL REY, EL JARDÍN DEL CARMEN

Un libro para dar a conocer la riqueza florística del jardín del Carmen del Aljibe del Rey
Ir a página >>

Carmen de la Victoria

CARMEN DE LA VICTORIA

El más claro ejemplo de los cármenes granadinos, que como la mayoría de las antiguas viñas fue recreado a lo largo del siglo XIX. Es el mejor mirador desde el que entender el espíritu de la colina roja...
Ir a página >>

GENERALIFE, EL JARDÍN DE PALACIO

En la ladera del cerro de Santa Elena aún perdura el vergel de los sultanes y sus almunias, el espejo en el que se miran los cármenes de Granada
Ir a página >>

Huertas del Generalife

HUERTAS DEL GENERALIFE

Conocer los huertos es adentrarse en el único espacio monumental andalusí cultivado sin pausa desde hace más de 800 años
Ir a página >>

Carmen Rodríguez Acosta

CARMEN RODRÍGUEZ ACOSTA

También llamado Carmen Blanco, es la visión del pintor José María Rodríguez Acosta plasmada en un singular recinto que corona con cipreses la colina del Mauror, junto a la Alhambra
Ir a página >>

Carmen de los Cipreses

CARMEN DE LOS CIPRESES

En el corazón de la Medina del Albaicín granadino, guarda entre sus paratas las tradiciones del jardín regionalista, el embrujo y la historia 
Ir a página >>

Jardín Casa del Chapiz

JARDÍN CASA DEL CHAPIZ

La Casa del Chapiz, fusiona la tipología árabe con espacios ajardinados que miran al Generalife y las murallas de la Alhambra
Ir a página >>

Carmenes de la Alhambra

CÁRMENES DE LA ALHAMBRA

La colina de la Sabika alberga parajes históricos considerados como precursores de los cármenes y espejo en el que se miran las casas jardín de Granada
Ir a página >>

Carmen de los Catalanes

CARMEN DE LOS CATALANES

 Un espacio para la contemplación interior y vistas inéditas de la Alhambra.
Alberga los silos y mazmorras desde donde se inició la toma de la fortaleza.
Ir a página >>

Carmen de Bellavista

CARMEN DE BELLAVISTA

Situado en el Paseo del Generalife, una bella construcción de tejados a dos aguas guarda un gran jardín formado por paratas que miran a las murallas de la Alhambra y la torre de Siete Suelos
Ir a página >>

Carmen Manuel de Falla

CARMEN DE MANUEL DE FALLA

Situado en la cuesta de la Antequeruela, en la ladera del Auditorio Manuel de Falla, la casa y carmen del músico, es un bello paraje con vista a la ciudad.
Ir a página >>

Carmen de Bellavista

CARMEN DE MAX MOREAU

Cae sobre la ciudad desde la ladera del Albaicín, en el Camino Nuevo de San Nicolás, el Carmen de los Geranios, o de Max Moreau, el artista belga afincado en Granada desde 1965 hasta su muerte en 1992.
Ir a página >>

Carmen de Ronconi

CARMENES EN LA HISTORIA

Pensadores, políticos y artistas, convirtieron casas y jardines de las colinas de Granada en refugio y retiro que pervive más allá de su tiempo.
Ir a página >>

CARMEN DE LA CONCEPCIÓN
CARMEN DE LAS TRES ESTRELLAS
CARMEN DE RONCONI
CARMEN DE BENALÚA A LAS VISTILLAS
CARMEN DE CONCHITA
Carmen de Soto de Rojas

CARMEN DE SOTO DE ROJAS

Casa de los Mascarones. Sus poemas mostraron al mundo en el siglo XVII la belleza y singularidad de este tipo de vivienda de recreo, retiro, jardín, huerto y paraíso para sus moradores.
Ir a página >>



PAISAJES Y BIODIVERSIDAD

Una serie de reportajes para mostrar la riqueza natural que nos rodea, sus ecosistemas y a sus singulares habitantes. 
Granada y las tierras del sureste de Andalucía poseen la mayor diversidad biológica de Europa, parajes únicos para vivir en tiempos de estío




VIDEOCOLECCIÓN



VÍDEOS DE ESPACIOS NATURALES * RUTAS Y PAISAJES

VÍDEOS: Paisajes con Historia, es una serie de reportajes para dar a conocer rutas y parajes con cualidades naturales y patrimoniales. Grabaciones exclusivas de Waste Magazine.
 (Reportajes, fotogalerías y vídeos)




PAISAJES Y BIODIVERSIDAD

Una serie de reportajes para mostrar la riqueza natural que nos rodea, sus ecosistemas y a sus singulares habitantes. 
Granada y las tierras del sureste de Andalucía poseen la mayor diversidad biológica de Europa, parajes únicos para vivir en tiempos de estío



RUTAS, PARAJES Y PAISAJES

Reportajes sobre rutas y lugares de especial interés por su naturaleza e historia. Fotogalerías y vídeos


WASTE * NATURALEZA, MEDIO AMBIENTE

Los datos que necesitas conocer:

Guía de Plantas
Guía de Mariposas
Guía de especies marinas
Guía de Moluscos
Rutas y paisajes
Espacios naturales

WASTE * INICIO


PROMOCIONATE EN WASTE
¿Quieres dar a conocer tus productros, tu empresa ...?


Te ofrecemos la plataforma de WASTE Magazine para promocionar tus productos, actividades empresariales, investigaciones, etc, mediante el sistema de páginas informativas y espacios esponsorizados. es la forma más eficaz y rápida de dar a conocer tu oferta, con tarifas especiales. Contacta con nosotros